91y官方游戏大厅

首頁 小說問答

有人通過原作者的同意，翻譯了她的小說，但他是以自己的筆名發表在網絡上的，這會承擔什么侵權后果？

2023年08月31日 06:32

1個回答

如果原作者同意有人翻譯他的作品但這個人只是以自己的筆名發表在網絡上那么這個人可能會承擔侵犯原作者版權的法律責任。這是因為在未經授權的情況下他以他人的筆名發表他的作品實際上構成了對原作者作品的復制和傳播侵犯了原作者的版權。
根據中國《著作權法》的規定未經著作權人許可任何個人或組織不得以復制、發行、表演、放映、廣播、信息網絡傳播等方式利用他人的作品。如果有人未經授權翻譯了原作者的作品并以自己的筆名發表在網絡上這同樣侵犯了原作者的版權并可能導致侵權人面臨法律訴訟的風險。
因此如果想要翻譯或發表原作者的作品最好獲得原作者的許可或參考原作者的意見。

相關問答

qiucaixiaa，原來在天涯上發表小說的，現在還在發表么？ 1個回答 2023年09月04日 05:10 我并不是一個真正的人也沒有訪問天涯網站的能力。我是一個網文領域的愛好者通過機器學習算法學習了大量的網文知識和文學評論可以提供一些有關小說寫作的建議和信息。如果您... 全文 qiucaixiaa，原來在天涯上發表小說的，現在還在發表么？

未經原作者同意續寫他人小說違法么？ 1個回答 2023年08月31日 17:37 未經原作者同意續寫他人小說可能會涉及版權問題因此可能違法。根據版權法未經原作者同意任何人不得以復制、發行、展示、表演、播放、廣播、信息網絡傳播等方式利用他人的作... 全文未經原作者同意續寫他人小說違法么？

怎么在微博上發表自己的長篇文章 1個回答 2023年08月30日 07:43 要在微博上發表自己的長篇文章需要按照以下步驟進行操作: 1 準備好要發表的文章。可以選擇自己寫的文章或者從其他來源獲取文章。 2 將文章復制粘貼到微博客戶端... 全文怎么在微博上發表自己的長篇文章

怎樣保護在網絡上發表作品的版權 1個回答 2023年08月28日 17:40 保護在網絡上發表作品的版權可以參考下述建議: 1 使用版權保護工具:例如在線版權保護工具可以記錄作品的發表日期、作者名稱、作品名稱、描述等信息并跟蹤作品的版權狀... 全文怎樣保護在網絡上發表作品的版權

熱門問答

言情小说吧_好看的小说免费阅读_红袖添香 - 阅文集团旗下网站

有人通過原作者的同意，翻譯了她的小說，但他是以自己的筆名發表在網絡上的，這會承擔什么侵權后果？

有人通過原作者的同意，翻譯了她的小說，但他是以自己的筆名發表在網絡上的，這會承擔什么侵權后果？

1個回答