言情小说吧_好看的小说免费阅读_红袖添香 - 阅文集团旗下网站

首頁 小說問答

我想買《傲慢與偏見》請指教誰翻譯的好？哪個出版社？

我想買《傲慢與偏見》請指教誰翻譯的好？哪個出版社？

2023年09月01日 13:33

1個回答

《傲慢與偏見》 是由英國 ·奧斯汀所著的長篇小說被譽為英國文學的代表作之一。該小說已經被翻譯成多種語言在全球范圍內都擁有廣泛的讀者群體。
關于翻譯有許多翻譯版本可供選擇。其中比較知名的翻譯版本包括: 1 英語原版: ·奧斯汀 2 中文譯本: - 傅雷譯本:人民文學出版社 - 林語堂譯本:商務印書館 - 錢玄同譯本:上海譯文出版社 此外還有許多其他的翻譯版本可以根據自己的喜好和需求進行選擇。 至于出版社可以選擇一些比較知名的出版社如人民文學出版社、商務印書館、上海譯文出版社等。這些出版社的翻譯作品通常會被廣大讀者所認可可以根據個人需求和偏好進行選擇。 希望以上信息能有所幫助!
相關問答
    阿加莎克里斯蒂 的小說 哪個出版社翻譯的好 1個回答 2023年09月04日 02:52 阿加莎克里斯蒂的小說有很多出版社翻譯具體哪個出版社的翻譯更好需要根據個人口味和閱讀偏好來決定。一些受歡迎的翻譯版本包括: - 人民文學出版社:該出版社翻譯了許... 全文 阿加莎克里斯蒂 的小說 哪個出版社翻譯的好
    《傲慢與偏見》最早的中文全譯本是誰譯的？哪家出版社？ 1個回答 2023年09月01日 14:00 《傲慢與偏見》最早的中文全譯本是由英國譯者劉易斯·達西(Lewiscd D76)翻譯于1899年首次出版。該譯本由開明書店出版。 《傲慢與偏見》最早的中文全譯本是誰譯的？哪家出版社？
    想買一套凡爾納的作品集，哪個出版社的好？ 1個回答 2023年09月01日 01:13 凡爾納的作品集有很多出版社印刷具體哪個出版社的好可能因人而異。一些知名的出版社包括: 1 美國國家圖書基金會 (National Book Foundatio... 全文 想買一套凡爾納的作品集，哪個出版社的好？
    哈利波特中文版，哪個出版社出的翻譯的最好 1個回答 2023年08月29日 17:33 哈利波特中文版由多個出版社出版不同的出版社可能會有不同的翻譯風格和翻譯質量。不過一些知名的出版社包括人民文學出版社、上海譯文出版社、出版社等這些出版社的翻譯質量... 全文 哈利波特中文版，哪個出版社出的翻譯的最好
熱門問答
  1. 1主角剛開始就能熟練運用《天照小說》嗎？
  2. 2你能推薦一部校園言情小說，女主角在故事里不小心把冰激凌弄到男主角身上嗎？
  3. 3哪本小說男主叫冷凌晨,女主叫云溪
  4. 4有哪些瓊瑤的小說值得推薦？
  5. 5哪本小說里面講述了姜子牙在修巫中的故事？
  6. 6致我們終將逝去的青春的相關改編
  7. 7九州華胥引是不是有兩個結局
  8. 8天影書店怎么樣
  9. 9一起來看流星雨有沒有第三部
  10. 10與匪我思存類似的作家
  11. 11魯迅的資料
  12. 12你知道有沒有像九州華胥引這樣的小說嗎？
  13. 13請推薦類似重生之賊行天下的網游重生小說。
  14. 14有哪些好看的言情小說推薦？包括都市、古言、青春校園等類型的。
  15. 15悟空傳電影好看嗎影評如何 電影和今何在小說有何關系
  16. 16尋找關于魯迅以及有關他的故事,名勝的資料
  17. 17熱血街區電影，求鏈接。謝謝各位網友
  18. 18如何評價《悟空傳》這書？
  19. 19流星雨有沒有第3部啊，知道的說聲…
  20. 20在手機上找了好久都找不到神墓這個小說，你們知道哪里有嗎
  21. 21如何評價電影《長安道》？
  22. 22有關愛國的童話故事，要自己編，可以以第一人稱寫
  23. 23劉若英 成全講的是什么意思
  24. 24DNF玩家認為，全職業最好看的二覺立繪是劍帝，你認為還有誰能超越她呢？
  25. 25到目前為止最長的七言古體詩是哪首詩？
  26. 26《登岳陽樓》主要寫了哪些內容？詩人僅僅抒發了個人遭際的不幸嗎？
  27. 27除瓊瑤小說外，你能推薦一些類似瓊瑤風格且結局優美的小說嗎？
  28. 28香港有什么出版社或者雜志接受小說/散文的投稿？
  29. 29有沒有好看的古代悲劇言情小說啊
  30. 30悟空傳的結局到底是什么意思？。為什么說孫悟空已經死了呢從煉丹爐里出來的，難道是他的怨念？
主站蜘蛛池模板： 开化县| 磐安县| 仙游县| 延长县| 西乌珠穆沁旗| 封开县| 昌宁县| 台安县| 涡阳县| 泰宁县| 固安县| 弋阳县| 旌德县| 于都县| 济阳县| 公主岭市| 平泉县| 岳普湖县| 晋中市| 嘉兴市| 怀安县| 连山| 垫江县| 鄂州市| 沙坪坝区| 宁陵县| 同心县| 枣庄市| 温泉县| 平远县| 绵阳市| 平陆县| 江油市| 大庆市| 大悟县| 石景山区| 双鸭山市| 万宁市| 吴堡县| 雷州市| 东莞市|