“我到達日本時受到了家族的隆重歡迎，很快就在神官的簇擁下舉行了封神儀式，你可以把它想象成黑道皇帝的加冕儀式。那時的我是個純正的法國小青年，長老們卻費盡心機要把我變成日本人，他們教我劍道、茶道與和歌，安排國寶級的能劇大師為我單獨表演，我跟高僧見面裝模作樣地討論禪學，我還有七位日本籍的妻子，或者叫配種女。她們梳著沉重的發髻，滿臉抹著白粉，初次見面的時候我都分不出她們的區別。下屬們向我保證她們...