砂隱村中的千代，已經徹底失色。

　　朔茂深入砂隱，擊殺了她的兒子、兒媳，這樣強大的忍者，卻連一招都沒撐住。

　　連威震忍界的木葉白牙，都非敵人一招之敵，那在場還有誰，能敗他呢？

　　千代擔憂了起來，蝎雖然叛逃了，但那也是她的孫子，這時候，也正在月亮上戰斗啊！

　　那具新型的巨大傀儡，看起來防御力很不錯，可又能在颶風下抵擋多久呢？

　　千代心中，產生了絲絲后悔，當初蝎一...