同樣知名的還有馬建忠，字眉叔，江蘇丹徒(今鎮江)人，自幼受中國傳統文化薰陶，有很高的語言天賦。

　　在少年時因戰亂隨這遷居上海，進徐家匯公學讀書，因此有機會學習外語。

　　到了光緒三年，也就是1876年被派往法國留學，學習英語和法語，對希臘語和拉丁古典語言亦有研究。

　　此后更是在1879年獲得了巴黎大學博士學位，還曾任駐法公使郭嵩燾的翻譯。

　　于是回國后在李鴻章的幕下...