自從詹皇駕臨洛杉磯，湖人隊終于有了與其王朝地位相匹配的心氣兒。
詹皇、隆多、英格拉姆、庫茲馬、鮑爾、史蒂芬森、麥基、哈特、波普……陣容雖結構失衡，略顯畸形，但總體實力令人期待。
第一場球，湖人隊最后僵持時刻沒頂住，被開拓者滅掉，詹皇首站開門黑。
全隊上下憋足了勁，要在主場揭幕戰中從火箭隊身上找回顏面。
火箭隊也一樣，首站輸給鵜鶘，輸得底}褲不剩，急需一場勝利一掃頹喪。
巨星扎堆、詹皇首戰、斯臺普斯揭幕……
所有的一切都從側面說明，這將是一場火星撞地球的焦點之戰。
媒體一周前就有報道，這場球的票價均價734美元，超過騎士總決賽均價。
賽前，詹皇來到火箭隊更衣室，跟老朋友克里斯-保羅、卡梅羅-安東尼、詹姆斯-哈登寒暄許久。
角落里的周啟翼好生羨慕：NBA不是只有籃球，還有惺惺相惜的兄弟情。
周啟翼暗暗觀察詹姆斯。球場上的詹姆斯王霸之氣十足，在球場之外更是渾身發光，氣場實在太大，如果他對你發怒，你真的會感到恐懼。如果他對你笑，你真的會覺得那是一種恩賜，哈登在他面前就像個小弟。
氣場這東西真是說不清道不明。
“我什么時候能培養出這樣一種氣質來？”
……
入場儀式結束，比賽正式開打。
德安東尼沿襲了上一場的首發陣容，湖人隊的首發陣容也沒有變化。
周啟翼再次枯坐在板凳上隨時做好準備，等待德安東尼點到他的名字，或者等待進入垃圾時間。
垃圾時間是每支球隊的邊緣人最期待的事情。
另一個期待是主力受傷。
這與卑鄙無關，更談不上齷齪，有人關心勝負，有人心系生存。
……
比賽自開哨就火星四射。火箭隊后場雙星反客為主，率先發難。詹姆斯帶領湖人眾將應對有力，形勢犬牙交錯，比分交替領先。
很有意思的是，火箭隊外線強大，內線吃緊，靠卡佩拉擎天立柱，機動有余，殺傷不足。
幸好湖人隊鋒線銳利，內線同樣孱弱，只能依靠大麥基飛天遁地抓板蓋帽，效果差強人意，無法建立強攻支點。
周啟翼密切觀察著場上的形勢，暗暗覺得如果換他登場一定可以限制麥基，拉到外線以后可以成為一個穩定的投射點，給哈登突破制造更大的空間。
問題是德安東尼不給機會，他最擅長的就是死操主力，一條路走到黑。
還是那句話，老頭的才華在全聯盟所有主教練當中絕對是頂級的，問題就出在他的固執上。
三節戰罷，98:97，火箭隊領先1分。
主教練德安東尼的雙眼都沒往板凳末端看上一眼。
周啟翼隱隱覺得想登場，懸了!
第四節一上來，火箭隊靠著哈登里突外投，迅速取得10分的領先。
關鍵時刻，湖人隊改變戰術，不斷沖擊火箭隊內線，尤其麥基和詹姆斯連續抓下4個前場籃板，三次打成二次進攻，一次搶下進攻籃板傳在線飚中一記3分，火箭隊的領先優勢瞬間被蠶食殆盡。德安東尼忍無可忍，眼睛掃了一眼替補席。
周啟翼心中一動。
比賽進入到最關鍵的時刻，難道老帥要在這個時候換人？
他熱切的看著德安東尼，德安東尼又回了一下頭，正瞅見周啟翼。周啟翼眉毛一挑，德安東尼一招手：“周，換下卡梅羅，去防死麥基！”
周啟翼一下子蹦了起來，太激動了！
“放心吧，教練！”
這是周啟翼兩年來第一次在關鍵時刻出場，意義之重大在周啟翼的職業生涯中堪比cba奪冠。
周啟翼登場，火箭隊發起快攻。哈登像一匹烈馬一樣直殺籃下，被英格拉姆阻擋犯規以后將球打進。
裁判哨響，示意犯規在線，進球無效。
保羅和哈登不干了，同時指著英格拉姆向不同的裁判叫嚷：“兩分有效，是二加一！”
本來只是一次普通的申辯，可是接下來發生的事情卻讓所有人都始料不及——英格拉姆不知道撞了什么邪火，突然怒推哈登，兩人嗆火，眼看著要打起來，裁判急忙制止，哨聲一片。
本以為一場沖突就此避免，沒想到“按下葫蘆浮起瓢”，那邊廂隆多和保羅打了起來。已經回歸本隊的英格拉姆見此情景，像發飆的公牛一樣沖向保羅。人未到，拳頭已攥了起來，直杵過去。
“操，你干什么？”周啟翼眼疾手快，斜刺里沖過去，從背后箍住英格拉姆往遠處一扔，扔出兩三米遠。
“蹬蹬蹬……”英格拉姆倒退幾步，險些摔倒。
其實，說周啟翼把英格拉姆“扔”出去是不合適的，周啟翼的動作只是把英格拉姆從A地抱到B地。就像不會走路的嬰兒突然尿了，父母怕他玩尿，把孩子抱離現場，抱到干凈的地方。
只不過周啟翼的力量太大，看上去的確像是把英格拉姆扔了出去。
英格拉姆惱羞成怒，爬起來要干架。
周啟翼見勢不好急忙架起長臂，按在他的頭頂上：“兄弟，別動，不要打架！”
英格拉姆像瘋了一樣想要反擊，奈何他的臂展雖長，長不過周啟翼，力量差距更大，像個短臂袋鼠一樣撓了兩三下，沒能傷到怯著身子躲閃的周啟翼。
保羅和隆多已經被人拉開，英格拉姆也被“師弟”史蒂芬森抱住，結束了尷尬的抓撓，內心卻憤憤不平。
比賽足足終止了5分鐘，四面懸掛的大屏幕反復回放沖突全程，伴隨著全場球迷一陣陣的哄笑聲。
打架沒什么好笑的，可是，周啟翼像扔孩子一樣把英格拉姆扔出去實在滑稽，英格拉姆在空中甚至還掙扎著蹬腿。爬起來以后反擊無力也莫名擊中笑點。
裁判商量許久作出判罰，保羅、隆多雙雙被直接罰下。
英格拉姆是沖突爆發的緣起，也被當場罰下。
可是，在如何裁定周啟翼行為的問題上，三個裁判產生了分歧。
經反復察看錄像，主裁判認定周啟翼的行為是“勸架”，且與英格拉姆間的“沖突”全程無惡意。
最后決定，計周啟翼一次技術犯規。
“嘿！No！！”
周啟翼好冤啊，夸張的動作比劃著找裁判申辯，“我沒有打架，我只是把他抱開！我是拉架的!!”
裁判可不聽他申辯，尤其周啟翼是個鮮有出場機會的邊緣人，不吹你吹誰？
“嘟！”裁判一聲哨響，加吹一次技術犯規，周啟翼也被罰下。
周啟翼氣得想打人，又后悔不已。出場不到10秒，領到兩次技術犯規，職業生涯第一次關鍵時刻就這么結束了！
千不該萬不該，不該如此沖動。
乖乖回到座位上，周啟翼默默地關注著賽場上的形勢。
好在哈登接管了比賽，幫助火箭成功拿到一場勝利。
最后這幾分鐘，周啟翼是在自責中度過的。
沒能參與到球隊的勝利中去，德安東尼會怎么想我？
剛剛贏得信任就被我葬送了嗎？
偷眼觀察德安東尼，德安東尼始終面無表情，周啟翼不免惴惴不安。
其實周啟翼不知道，雖然只參與了一次沖突，但周啟翼在德安東尼心目中的地位已經完全不同。
德安東尼從中看到了周啟翼展現出的驚人力量。
上一場比賽中，周啟翼撞翻米羅蒂奇，老頭認定是“戲精”米羅蒂奇在演戲，現在看來，完全錯了！
就算米羅蒂奇演得出來，盛怒之下的英格拉姆不可能演戲，更不可能出演一個尷尬的小丑角色！
不出意外的話，英格拉姆很快就會成為各類媒體嘲諷的笑柄，而周啟翼也會登上媒體的重要版面，甚至搶占頭條。
有意思。