電話是牙縫打給他的老婆的：
“……老婆，今天的事情別提了，倒霉！丹紐爾就是個扶不起的阿斗，絕殺的好機會被他給浪費了。老不死的麥克-德安東尼把我好一頓臭罵，怪我瞎指揮，說應該把絕殺的機會交給那個中國的大傻子。給他？開玩笑！機會都給別人了還怎么讓丹紐爾給我掙錢？
“我就反問麥克，‘中國的大傻子罰球19中3，給他機會他能投進嗎？’你是沒見到老麥克的那張臉，鐵青，渾身哆嗦。那個中國的大傻子也是，連個屁都沒敢放，哈……”
牙縫給他老婆打電話的時候，語速慢了很多，周啟翼一字不落全都聽在了耳朵里，氣得腦袋嗡嗡響。
操他奶奶的，更衣室里拉我“墊背”，廁所里還嘲笑我是個大傻子，今天看我不好好收拾死你！
周啟翼提了褲子起身，出了隔間，“吧嗒”，把燈關掉，衛生間立刻陷入漆黑一片。
牙縫在隔間里大叫起來：“誰他媽關的燈，有人呢不知道啊？”
周啟翼猛地拉開隔間的門，悶聲不響，鐵腳鋼拳一頓爆菜，打得牙縫鬼哭狼嚎，拼命求饒。
周啟翼理也不理，抓住腳脖子提起來，頭朝下“栽種”到馬桶里，拍拍手揚長而去……
球館外清風、明月、繁星，神清氣爽！
……
回到家時已接近午夜。
家里亮著燈，磨人王“兔兔娜”先已回到家中。
按門鈴，一張京劇大花臉打開房門。
“我曹！”周啟翼險些嚇尿。這才看出來，是穿著一件花睡衣、趿拉著一雙棉拖鞋的涂娜頂了一張黑臉包公的面膜。
“涂娜你有病啊？深更半夜的敷什么面膜不好，非要弄個黑臉包公嚇死個人？”
涂娜白了他一眼：“你老婆送我的，還有猴子和八戒呢，管得著嗎你！”轉身回臥室。
周啟翼懶得理她。
洗漱之后回到自己的臥室，躺在床上翻看國內某直男籃球論壇，嗯，jrs都是自家人，雖然輸了球，照樣夸得天花亂墜。
就連19中3的罰球，他們也無比包容。
“19中3怎么了？不是照樣把小喬丹爆得渣都不剩？”
“19中3并非周啟翼的真實水平，看看他10天前對陣勇士的那場球，周啟翼三分、兩分和罰球的命中率超過庫里、杜蘭特。”
“周啟翼端尿盆罰球太騷了！愛死他了！”……
我也愛死你們了。
看著鋼鐵直男們的評論，周啟翼挨個打賞，好想請他們吃頓飯。
天親地親娘家人親。
看看美國佬怎么怎么評價我的。
自打在nba打得風生水起之后，美國各地涌現出大量的“周黑”，在各大社媒瘋狂攻擊周啟翼，以推特上最多。
周啟翼登錄推特，他不指望看到許多溢美之詞，只要有一些中肯的評價周啟翼就心滿意足了——畢竟今天的表現算得上可圈可點。
可是上來以后才發現，照舊罵聲一片。評論區都快爆了，至少有一半人在罵他，還有發來私信的，各種污言穢語不堪入目。
周啟翼腦袋嗡嗡的，好心情蕩然無存。急忙關閉禁止，拒收私信。
話題區也爆了，兩條關于周啟翼的話題被頂上了推特熱搜榜。
“周啟翼把罰球病毒‘傳染’給小喬丹”位列熱搜榜第2位，說的是小喬丹關鍵時刻罰球時，周啟翼找他握手，把糟糕的手感傳染給了小喬丹，導致小喬丹兩罰不中。
“周啟翼就是個東方的巫師，具有邪惡的力量！”
“周啟翼用心險惡、暗算小喬丹，小喬丹罰球命中率都是他造成的……”
看到這一條，周啟翼又氣又笑。
沒錯，我找小喬丹握手就是要玩心理戰，可是你們據此說小喬丹命中率是我造成的可真是天大的冤枉。
就小喬丹那糟糕的罰球命中率，還用得著我傳染嗎？
這一條周啟翼還勉強能夠接受，可是位列熱搜榜第6位的另一條實打實搞得周啟翼羞愧難當——“周啟翼罰球19中3，奧尼爾收了個大徒弟。”
點開來一片奚落之聲：
“從沒見過這么差勁的罰球。”
“奧尼爾辦培訓班了嗎？什么時候教了周啟翼這么個大徒弟？學費超過1塊都算詐騙！”
甚至有休斯頓本地球迷發推批評：“19罰3中，周啟翼是火箭輸球的罪魁禍首！”
把周啟翼給郁悶的，雞蛋里面挑骨頭，你們只看到我19中3，我關鍵時刻一點都沒手軟，我還命中了關鍵三分呢，憑什么說我是“火箭輸球的罪魁禍首？”
我拿到20分32個籃板和10個蓋帽創造了歷史你們不知道嗎？
我搶下的32個籃板中有18個是前場籃板，其中14個傳給隊友二次進攻，哪怕他們把零頭投進這場比賽也能贏下來，輸球能怪我？
除了籃板，我還拿到20分和10個蓋帽，20分時全隊第二高分，10個蓋帽比兩隊其他人加起來還高。若不是蓋了那么多大帽，獨行俠早把我們給吃了？輸球怪得了我？
越想越生氣，周啟翼退出大號，換上小號登錄，想用小號開懟。
可正在這個時候，他發現了一個叫做“周啟翼的二大爺”的網友在話題區瘋狂開罵，不是罵周啟翼，是在罵罵周啟翼的那些人。
“你們都是‘周黑鴨’，你爹媽給了你一個扁嘴巴，你一邊用它來吃屎一邊亂呱呱，不呱呱能死啊？周啟翼怎么惹你了，20分32個籃板10個蓋帽看不到，你眼睛出氣的？19中3怎么了？你們這些垃圾！你媽生下來看你一眼還想塞回去，不敢，落地有毒，塞回去你媽會被毒死！罵罵罵，整天罵周啟翼……”
洋洋灑灑數百言，越往后越污言穢語、不堪入目。
“周啟翼的二大爺”把這段話復制到話題區每個推特的后面，足足復制了上百條，竟然把很多推特賬戶罵得不敢應戰！稍有反擊，“周啟翼的二大爺”立馬奉上更加血淋淋、淋尿潑屎的犀利詞匯！
牛啊！
周啟翼看得好過癮！
這是哪里來的大俠啊！
路見不平、行俠仗義，語言多么優美！辭藻多么華麗！每一句都那么熨帖，讓人每個汗毛孔舒服。
尤其“周黑鴨”這個詞，言簡意賅、微言大義、一語千言!
真他媽解氣！