9月1日，諾言提前到了9.3/4站臺。一輛鮮紅的蒸汽機車靜靜地站在這里。不時有一兩個人上下車。只有幾個人聚集在這里，偶爾也有幾只貓跑來跑去。

　　諾言松了一口氣。最近無緣無故來迎接他的人太多了。每個人都必須在很長一段時間內保持虛偽和禮貌。誰告訴他，他的金眼睛和銀眼睛是那么容易辨認？哈利怎么能用頭巾遮住他的傷疤？諾言的眼睛沒有辦法。他不想戴太陽鏡，但后來他發現它在巫師界更為突出。

...