大陸歷1113年5月4日，即另一個世界的青年節，理查德帶著他的早期將軍衛隊安然返回諾德城。

　　剛剛回到諾德城，財政總管沃爾科瑪就有事找到了理查德，他手里拿著記錄著文字的卷軸，先是恭敬的行了個禮，才說道：“凱撒陛下，今年的稅收已經入庫，這是賬單記錄，請您過目。”

　　“賬單記錄？”理查德這才想起來春季是交稅的時候，他于是接過沃爾科瑪手里的賬單，仔細的查看起來。

　　今年的稅收...