瑟瑞娜喜歡捉迷藏。
從小時(shí)候起，自己就不是個(gè)讓人省心的孩子。當(dāng)別人家的小女孩坐在門廊里懷抱洋娃娃時(shí)，她卻一個(gè)人偷偷地藏了起來(lái)，獨(dú)自蜷縮在某個(gè)不知名的角落。母親和保姆時(shí)常會(huì)把房子翻過(guò)來(lái)尋找自己，然而仿佛是消融在了空氣中一般，瑟瑞娜總能在所有搜尋都宣告失敗后從意想不到的地方冒出來(lái)，對(duì)屋子里所有人露出勝利的微笑。
長(zhǎng)大以后，自己告別了兒時(shí)幼稚的游戲，但那獨(dú)特的隱匿本領(lǐng)卻并未就此消散，相反地，自己變得更加擅長(zhǎng)了：街道、商店、酒吧……任何地方都可以是藏身的地點(diǎn)。并且還迎來(lái)了更加新奇的挑戰(zhàn)——一個(gè)又一個(gè)無(wú)知且茫然的跟蹤對(duì)象。
“距離二十五英尺，目標(biāo)著綠色外套，淺藍(lán)色牛仔褲，朝東大街方向移動(dòng)中……”從街邊小販的手里接過(guò)甜筒冰淇淋，瑟瑞娜用余光斜視著前方對(duì)自己毫無(wú)察覺(jué)的目標(biāo)。
“收到，跟緊他，留心和他接觸的人。”指揮員在無(wú)線耳機(jī)中說(shuō)。瑟瑞娜并不知道自己為什么要跟著這個(gè)人，也不清楚對(duì)方的身份，但和組織中所有成員一樣——她完成任務(wù)，這是保衛(wèi)者們所信奉的最高教條。
冰涼的奶油在口腔里漸漸化開(kāi)，瑟瑞娜視線掠過(guò)街道四周來(lái)往的人群，尋找是否有疑似可疑人物的對(duì)象存在。在過(guò)去跟蹤過(guò)的上百個(gè)目標(biāo)中，無(wú)論男女老少，他們?nèi)加幸粋€(gè)共同特征——他們從不回頭看。即便如此，瑟瑞娜也從未因此放棄過(guò)自己謹(jǐn)慎的態(tài)度，許多時(shí)候哪怕一個(gè)最微小的錯(cuò)誤也有可能招致任務(wù)的徹底失敗。
“告訴你個(gè)消息，瑞娜。”某個(gè)熟悉的聲音毫無(wú)預(yù)兆地插入了通訊——瑟瑞娜分辨出自己頂頭上司那充滿活力的口吻。
“這是行動(dòng)指揮的專用頻道，李長(zhǎng)官。”指揮員無(wú)奈地說(shuō)，顯然對(duì)方早已不是第一次干這種事了。
“有話趕緊，我正忙著呢。”瑟瑞娜伸出舌尖舔去了嘴唇上的奶油。
“FBI昨晚在碼頭的行動(dòng)失敗了，他們似乎沒(méi)能現(xiàn)場(chǎng)截獲他們想要追查的貨物。”耳機(jī)里的聲音頓了頓，“另外……有SWAT隊(duì)員在行動(dòng)過(guò)程中重傷入院的報(bào)告。”
瑟瑞娜舉起甜筒的手停住了。
“你是說(shuō)……”
“擔(dān)心了嗎？”對(duì)方語(yǔ)氣中流露出一絲戲謔，“是不是突然覺(jué)得心跳加劇、六神無(wú)主了？”
“我為什么要那樣做？”瑟瑞娜有些無(wú)語(yǔ)。
“得知自己的心上人可能正在生與死之間掙扎，獨(dú)自一人徘徊在令人絕望的黑暗中……”
“我還真是多此一問(wèn)啊……”要是對(duì)方站在面前，瑟瑞娜打賭自己八成已經(jīng)把手里的冰淇淋杵到他臉上了。
“放心吧，那小子沒(méi)事。”耳機(jī)里的聲音笑道，“不過(guò)我估計(jì)接下來(lái)他恐怕夠嗆。”
“怎么說(shuō)？”
“目標(biāo)轉(zhuǎn)進(jìn)前方的路口了。”指揮員不失時(shí)機(jī)地提醒道，瑟瑞娜抬起頭迅速估算了一下距離，等目標(biāo)的身影快要消失在街道轉(zhuǎn)角后這才邁步跟上。
“我們?cè)诼?lián)邦調(diào)查局的線人告訴我，F(xiàn)BI初步判定行動(dòng)失敗的原因是有人泄露了風(fēng)聲，導(dǎo)致對(duì)方有所準(zhǔn)備并且提前轉(zhuǎn)移了貨物。眼下他們正在掉頭回查走漏消息的來(lái)源，而很巧地，他們似乎發(fā)現(xiàn)了一條非常有趣的線索。”
“你不會(huì)是要告訴我這條線索跟林陌有關(guān)吧？”
“怎么說(shuō)呢，要說(shuō)有其實(shí)我估計(jì)也沒(méi)有……但現(xiàn)在FBI那伙人就像一群巢穴著了火的螞蟻，會(huì)咬住任何他們覺(jué)得可以用來(lái)澄清自己的線索不放。”
瑟瑞娜并未追問(wèn)那所謂的線索究竟是什么，因?yàn)榍胺剿哪繕?biāo)忽然轉(zhuǎn)身進(jìn)入了街邊一家不起眼的小餐館，令她不得不加快步伐跟上。如果目標(biāo)打算在這里和人碰頭，那她必須在對(duì)方坐下來(lái)開(kāi)始環(huán)顧整個(gè)餐廳以前選好觀察點(diǎn)。
然而就在她打算跟上前去時(shí)，一個(gè)熟悉的身影卻推開(kāi)門走了出來(lái)……
“番茄土豆湯還不錯(cuò)，”黑色頭發(fā)、相貌英俊的年輕人伸了伸懶腰，朝身邊體態(tài)巍峨的男人說(shuō)著，“不過(guò)下次你最好不要用那樣的眼神盯著收銀小姐，我看她都快忍不住叫保安了。”
“你懂什么？這叫做‘深情的凝視’——我看書上這么寫的，女人們都吃這一套。”
“你看的恐怕是什么白爛愛(ài)情小說(shuō)吧？”
看著幾天前與自己在銀行外對(duì)峙的青年，瑟瑞娜退開(kāi)幾步，輕巧而敏捷地將自己藏在路燈后面，并看似隨意地倚靠著燈柱掏出了手機(jī)。毫無(wú)疑問(wèn)，眼前這突發(fā)情況是自己始料未及的，現(xiàn)在進(jìn)入餐廳肯定會(huì)被發(fā)現(xiàn)，而對(duì)方一旦和自己打招呼，便很有可能引起目標(biāo)的注意——而那絕對(duì)是在跟蹤行動(dòng)中所不能容忍的。
“魔鬼的真名果然不能隨意提及啊……”低聲嘆息著，瑟瑞娜接通了通訊，“指揮部，突發(fā)情況。目標(biāo)進(jìn)入了一家餐廳，但我現(xiàn)在沒(méi)法進(jìn)去。”
“哦？發(fā)生了什么？”語(yǔ)氣明顯嚴(yán)肅了起來(lái)。
“餐廳門口有人，而且他們認(rèn)識(shí)我……”
“認(rèn)識(shí)你？你在洛杉磯除了部里的人還……等等，不會(huì)是……”
“很不幸，你猜中了。”隨手將冰淇淋扔進(jìn)垃圾桶，瑟瑞娜用余光斜睨著餐廳大門，“你們?cè)囋嚳茨芊駮簳r(shí)獲得餐廳內(nèi)監(jiān)控的視野，就是我旁邊這一家。”
“已經(jīng)在做了，”指揮員的聲音伴隨著陣陣輕快的鍵盤敲擊聲，“預(yù)計(jì)五秒后獲得視野……還有三、二、一，接入。看見(jiàn)目標(biāo)了，嗯……看樣子他正在點(diǎn)餐。”
“替我看著他，等威脅解除后我就進(jìn)入。”心中微微松了口氣，瑟瑞娜好氣又好笑地看著門口還在跟同伴聊天的林陌。這家伙一大早就讓自己擅長(zhǎng)的行動(dòng)險(xiǎn)些出了岔子，而且還帶了一名漂亮的女同事出來(lái)吃早餐，還真是“天賦異稟”啊。
只不過(guò)……關(guān)于他父母的意愿，他最終又會(huì)如何抉擇？
那天的談話結(jié)束后，瑟瑞娜至今沒(méi)有再催促過(guò)林陌一次，并非她不想這么做，而是瑟瑞娜很清楚這個(gè)看似簡(jiǎn)單的選擇其實(shí)并不容易。在大多數(shù)人眼中，能有機(jī)會(huì)見(jiàn)到自己闊別已久的父母，那當(dāng)然是沒(méi)有拒絕的理由，然而，這只不過(guò)是幸福的人們站在自己的角度看待不幸罷了。
自打瑟瑞娜記事開(kāi)始，身為地質(zhì)學(xué)者的父親就很少回來(lái)，幾乎只有在每年年底才能相聚一次。從小瑟瑞娜就很期盼圣誕節(jié)——因?yàn)槟鞘歉赣H回家的日子。可即便如此，年齡的增長(zhǎng)伴隨著越來(lái)越多得不到回應(yīng)的思念，反倒令自己對(duì)父親產(chǎn)生了疏離，這種冷淡的情況一直持續(xù)到高中畢業(yè)后，她才逐漸好轉(zhuǎn)并重新接納了父親。而林陌的父母——據(jù)資料上說(shuō)從林陌五歲后就再?zèng)]見(jiàn)過(guò)一次。
整整十七年的別離，帶來(lái)的鴻溝或許早已超出人們的想象。
一輛黑色雪佛蘭SUV從眼前掠過(guò)，隨著刺耳的剎車聲停在餐廳門前。瑟瑞娜滿懷期待地看去——或許是林陌他們叫的車到了。可下一秒，她發(fā)現(xiàn)了不對(duì)……那些從車上下來(lái)的戴著墨鏡、西裝革履的男人，怎么看也不像Uber司機(jī)……
“指揮部，你們向這邊派遣了其他人員嗎？”瑟瑞娜注視著那些緩緩包圍了林陌等人的黑衣制服男們，輕聲細(xì)語(yǔ)。為首一人從懷里掏出了似乎是證件的東西，正向林陌展示著。
“不，我們沒(méi)有派遣任何人——除了你。”
“可我眼下正看著一群很像特工的人在包圍他們……”
“什么？”耳機(jī)中男人仿佛有些驚訝，隨即卻又變得饒有興趣，“看樣子FBI很心急啊……動(dòng)手得比我預(yù)料中更早，我本以為他們會(huì)再花上一些時(shí)間確認(rèn)線索，沒(méi)想到……”
“所以……你打算怎么做？”
“這個(gè)嘛……你先按兵不動(dòng)，等他們離開(kāi)后繼續(xù)你的任務(wù)，林陌那邊交給我來(lái)處理。”
“行吧。”結(jié)束了通訊，瑟瑞娜注視著餐廳前方，林陌已經(jīng)攔下了他那幾位情緒激動(dòng)的同伴——包括那個(gè)身材高挑的漂亮女人，隨即低聲向他們交待幾句后神色坦然地和特工們上了車。
“很冷靜嘛。”微笑著收起手機(jī)，瑟瑞娜重新將視線投向了餐廳中的目標(biāo)。
……
端坐在審訊室發(fā)光的圓桌前，林陌忽然有種錯(cuò)覺(jué)，好像自己變成了那些懸疑電影里的嫌疑人——獨(dú)自一人被安置在這陰暗的小房間內(nèi)，面對(duì)著天花板四角上的監(jiān)視鏡頭。相信過(guò)不了多久，門外就會(huì)走進(jìn)來(lái)兩個(gè)穿制服的男人，一個(gè)唱紅臉一個(gè)唱白臉——說(shuō)得直白些就是威逼利誘。而自己呢，則會(huì)像塊難啃的骨頭一樣，拒絕承認(rèn)他們提出的任何指控——倒不是林陌想要扮英雄，而是他的確想不出自己有什么事可交待的。
“真是‘美好’的一天啊……”自嘲地?fù)u搖頭，其實(shí)當(dāng)那些FBI特工在餐廳前朝自己亮出證件時(shí)，林陌的第一反應(yīng)是他們是來(lái)找米凱拉的——畢竟她的團(tuán)隊(duì)在這次行動(dòng)中出了岔子。然而萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到，他們要找的居然就是自己——SWAT大隊(duì)第一分隊(duì)的長(zhǎng)官。這讓林陌感到始料未及的同時(shí)也隱隱有種不祥的預(yù)感……
莫非……是自己父母的事被發(fā)現(xiàn)了？
根據(jù)林陌多年來(lái)的觀察，即便在這遙遠(yuǎn)的異界，美利堅(jiān)政府似乎也沒(méi)有放棄其“世界警察”的自我定位。而保衛(wèi)者組織作為現(xiàn)今世界上規(guī)模最大的獨(dú)立軍事組織，自然也被美國(guó)政府單方面列入了自己的“管轄范圍”，過(guò)去曾數(shù)次要求保衛(wèi)者提交某些任務(wù)的詳細(xì)行動(dòng)報(bào)告，并威脅要予以制裁，然而似乎從未得到過(guò)保衛(wèi)者方面的響應(yīng)。制裁計(jì)劃的方案倒是擬定了，只不過(guò)一直處在“復(fù)審階段”至今仍未出臺(tái)。而根據(jù)保衛(wèi)者去年公布的盈利報(bào)告，單是來(lái)自美國(guó)國(guó)防部方面的委托就價(jià)值一百二十億美金。
都說(shuō)真香是人類的本質(zhì)，看來(lái)對(duì)政府機(jī)構(gòu)而言也不例外。
可站在這一角度來(lái)看，倘若林陌的父母真如瑟瑞娜所說(shuō)的那樣——都來(lái)自保衛(wèi)者組織的高層，那對(duì)某些掌權(quán)者來(lái)說(shuō)可就太有價(jià)值了……
正當(dāng)林陌思緒萬(wàn)千之際，房間另一頭緊閉的大門忽然打開(kāi)了，兩道人影伴隨著流瀉進(jìn)屋內(nèi)的光亮步入了房間。其中一人的輪廓看上去相當(dāng)熟悉……
“你好啊，林警督，”來(lái)人解開(kāi)一顆西裝的紐扣，松爽地在林陌對(duì)面坐下，“想不到這么快又見(jiàn)面了。”
“尤倫探員？”林陌愣住了——又一次。
“是啊。很抱歉打攪了你的假期，不過(guò)我們臨時(shí)準(zhǔn)備了一些問(wèn)題，恐怕只能由您來(lái)回答。”尤倫說(shuō)著，從懷里掏出一盒香煙，“來(lái)一支？”
“問(wèn)題？”林陌打量著尤倫身邊另一名表情肅然的光頭大漢，冷冷一笑，“有什么問(wèn)題非得大張旗鼓地把我弄到這兒來(lái)？要知道為了你們的行動(dòng)，我可是帶著隊(duì)員們剛洗了一晚上子彈浴啊，尤倫探員。”
“啊……關(guān)于那個(gè)我們深表感謝。”FBI特工臉上閃過(guò)一絲不自然的神色，“我聽(tīng)說(shuō)你們戰(zhàn)斗得很英勇，也得知了有SWAT隊(duì)員負(fù)傷的報(bào)告。我們打算過(guò)一陣子為那名隊(duì)員送去一筆慰問(wèn)金……”
“咳咳。”一旁的光頭大漢干咳兩聲，不知不覺(jué)中被帶偏的尤倫這才轉(zhuǎn)醒過(guò)來(lái)。
“關(guān)于這次會(huì)面，林警督認(rèn)為原因是什么？”
“我沒(méi)興趣玩猜謎，請(qǐng)直說(shuō)吧。”
“這位女士，”尤倫從隨身攜帶的文件夾里翻出一張照片，貼著桌面滑向林陌，“你可否好心地替我們辨認(rèn)一下？”
接過(guò)照片，林陌的眉頭緊皺起來(lái)，因?yàn)檎掌弦簧砼轿餮b的蒂娜正對(duì)自己微笑著。
“這是我的女友，蒂娜·霍爾。不過(guò)我不太能理解你的意思。”
“這次你們?cè)诖a頭抓捕的嫌犯中，有一個(gè)叫馬特·伯恩的人，”仿佛是打定了主意要給林陌一記重拳，尤倫再次扔出了一份筆錄，“也許你還不知道，但根據(jù)我們的調(diào)查與嫌疑人的口供，你的女友過(guò)去兩個(gè)月以來(lái)一直和嫌疑人存在著……嗯……不正當(dāng)關(guān)系。”
他停止了敘說(shuō)，偏過(guò)頭仔細(xì)審視著林陌的反應(yīng)，試圖從對(duì)方的神色中尋找任何一點(diǎn)可供突破的缺口。然而林陌的五官就像一道閘門，封閉了所有情緒與知覺(jué)，甚至沒(méi)有類似“驚訝”的情感溢出。
畢竟又怎么會(huì)驚訝呢……因?yàn)橐欢ㄊ锹?tīng)錯(cuò)了。
蒂娜——自己那個(gè)精致而活潑的女友，那個(gè)備受歡迎的年輕女孩……會(huì)跟犯罪份子搞到一起？
自走進(jìn)FBI大樓以來(lái)，林陌第一次真正感到了措手不及。