回到了辦公室，我像個喪氣的小鴨子一般拖著腳走回了座位上。我是分不清楚這是故意為難還是公事公辦，無論是哪一方面，財務那邊的態度真的是太強硬了，我還真的有點接受不了，畢竟在學校，無論是同學之間還是和老師之間的相處，都是客客氣氣、相得無間，很少接觸過這么直接和冷漠的交流方式，我是又差點擠出幾滴眼淚。

　　就在慶幸終于不用再去看臉色的時候，季師傅拿來一張增值稅發票。

　　“幫我把這個給財務吧。”

　　“哦，好。”我接過，心里郁悶，又要去跑了。

　　等我到了財務門口準備進去的時候，就聽見是財務主管劉芳的聲音：

　　“既然你抱怨財務辦事慢，那么以后，我會讓你知道什么是更慢的速度！”

　　我進去一看，是楊莉。楊莉的旁邊還站著一個人，大概是她們部門的同事吧。只見劉芳聲音八度，而楊莉身邊的人也是不依不饒的和劉芳爭執著。我看著這火藥味十足的架勢，還能能躲遠就躲遠吧，我將增值稅發票叫給她之后，轉身趕緊跑開了。

　　回到了辦公室，財務那邊的拍桌子爭吵的聲音還是傳了過來，大家都從自己的工位上站起來看熱鬧，好像都期盼著打起來似的。季師傅問我：

　　“怎么了？”

　　“我也不知道，我剛送發票過去時就聽到他們吵起來了。”我回答道。

　　季師傅擺擺手要我坐下，不要管閑事。我聽話坐下了，但還是很好奇原因。

　　吵架聲停止，我拿著我的杯子去茶水間接水，幾個老員工在那里聊天，我也湊過去聽了聽。原來，楊莉去財務部門請款研發部的研發費用的時候，實在忍受不了公司財務的無禮和傲慢，而這筆款又著急，就和財務主管爭執了起來，她們部門人又護犢子，知道楊莉受了委屈就跑過來要說法，誰知這劉芳不留情面地把她們倆都批評了一番，而且揚言要讓他們知道什么是更慢的速度，這不是難堪。

　　茶水間是一樓公共的，楊莉這時候也來到了茶水間準備泡一杯咖啡。看要楊莉來了，大家都紛紛安慰她，說不要把對方沒素質的話放在心上。看到大家都這么愛護自己，楊莉接著抱怨：

　　“我又不是為我自己，這是工作，沒辦法的呀，她何必為難我！”

　　“有什么事情就不能好好說嗎？”

　　……

　　抱怨的話越吐越多，楊莉也越說越激動，看著楊莉委屈快哭出來的樣子，其他同事更加覺得財務那邊小題大做，故意為難。

　　我聽到楊莉這么的口不擇言，已經越說越離譜了，公司里面幾百號人，一個新人和一個干了多年的老財務去硬碰硬，我總感覺這樣非常的不利今后的發展，我趁著大家各自回去工作的時候勸著楊莉：

　　“我們新人，要不就忍忍吧。”

　　“我為什么要忍，憑什么要忍！她算老幾！”楊莉氣憤的說。

　　這時候我才發現楊莉的個性特別的強，和她的美貌一樣，都是有鋒芒的。我見我勸不動她，又何必再自找沒趣，抽了一袋新開的紅茶，我也回到了座位上。

　　其實我也是挺羨慕楊莉這樣直來直去，不多想也不委曲求全，她有這個實力去驕傲，也因為實力，也有人會這么慣著她的脾氣。有點鋒芒的人，也不會在工作中被欺負。

　　回到座位上，季師傅過來問我：

　　“小曉，你是日語專業的，那日語水平應該不錯吧？”

　　“還可以，是需要我做什么嗎？”我回答，會不會需要我翻譯什么？

　　“那要不，你幫我看看這個，幫忙翻譯一下吧。”

　　季師傅轉給我一份純日文材料說明：

　　“這是我們日方供應商發給我們的質檢報告和材料說明，我也看不明白，你能不能幫忙翻譯成文本，給我一份？”

　　“好啊。”終于可以有用武之地了，我當然滿心關系的接受。

　　這份材料說明不是特別難，少部分涉及到專業詞匯的單詞需要查詢下，但總體來說都是非常常見的注意事項，很快，我只用了一個小時的時間就完成了全部的翻譯。

　　交給季師傅的時候，她非常的驚喜，不停的說著“你幫了大忙了！”，我心里終于有了點自信，和上午剛剛的小挫折相比，我這一天的心情真的是起起伏伏。

　　辦公室里其他的同事聽到季師傅的評價后，星星兩兩的也過來了幾人，看著我已經翻譯好的材料，他們興奮的說：

　　“小曉妹兒，我這邊也有需要翻譯的，你幫忙下可以嗎？”

　　“我這邊也有哦~”

　　我聽到有這么多人需要我幫忙，我都應下了，把他們手上的活兒都接了過來。我很單純的認為這是給自己鍛煉，也能獲得別人的認可，當然，也有事情做了。

　　當我打開他們轉發文件時，我愣住了。這一份材料就是25頁紙，每頁紙上粗略估計至少1千字，我傻了眼，一共三個人要我幫忙翻譯，三個人，三份材料，75頁紙，我要翻譯到什么時候？

　　我發愣的時候，坐在后排要求我幫忙的同事說道：

　　“不著急不著急，慢慢的翻譯。”我還是繼續的愣神。

　　只聽對方補充了一句：

　　“下周一能給我嗎？”

　　下周一？今天周五，而且離下班也只有1個小時了，那我雙休日也要工作嗎？

　　看著對方期盼的眼神，我只能答應下來。不知道這樣是福是禍啊。

　　“可以，那我雙休日在學校翻譯吧，我周末沒什么事。”

　　對方聽到我這么說，趕緊的拿出了一個U盤遞給我，要我將公司的這些資料拷貝回去。

　　我接過他給我的U盤，我突然感覺，自己接了一個“天大的活”啊。

　　……

　　回去的班車上，我看著這早早就落下的黑夜，心中一半欣喜一半憂愁。我不是一直很想體驗職場嗎，也一直想體驗下什么是加班嗎，現在加班終于來了，怎么就高興不起來了呢。

　　我苦笑的眼淚汪汪。不行！我要號召寢室里的那仨幫忙，朕有難，不幫忙還是朕的好愛妃嗎？