青青拿出自己翻譯的女書給左隱看，其中還有大部分的字都空缺著沒有翻譯出來。左隱試著去讀那些句子，卻結結巴巴，一句囫圇話也讀不出來。惹得青青大笑不止，前俯后仰，直喊肚子疼。

　　兩人把翻譯出來的文字從頭到尾仔細地看了一遍，還是覺得艱澀難懂，不解其意。

　　青青指著那些圖案對左隱說：“我覺得這些圖案如果用圍棋的方法來解讀，會顯得很牽強。要是先摒棄圍棋技法，直接從圖形的組成方法來分解，再...