當時只有十三歲的觀若英一瞬間撲倒在她懷里，一副魂飛魄散的樣子。芰衣將癱軟無力的堂妹攙回主屋時，父親觀無逸和胞妹江離也趕了過來。觀無逸問若英發生了什么，她卻把臉埋在芰衣的兩臂里，瑟縮著不能回答。無奈之下，只好由芰衣貼在她耳邊發問，若英才以游絲一般纖弱的聲音道出了實情。“被父親……打了……”

　　 “為此時芰衣才注意到，明明是這樣的天氣，若英卻只穿了一件單衣。并且，貼在若英背部的素繒浸著血跡。她請求父親讓若英留宿，得到同意之后，便扶著堂妹前往自己的房間。從主屋過去尚有一段路，她只好脫下自己的外什么打你？”