山姆的腦子無比混亂，一邊是自己家少爺，一邊是同伴，這個霍比特人長這么大還從未遇到過這種事。園丁只能用生平最快的語速將波洛米爾的異常告訴阿拉貢，但阿拉貢并未放在心上。

　　“波洛米爾或許會想要魔戒。”他說，“但他絕對不會使用卑鄙手段，而且，還有許多人在那呢，奧克根本無法傷害他們。你先帶我去吉姆利那里，現(xiàn)在矮人那兒最危險。”

　　敦實的霍比特人不得已，只能返身轉回原路，但他心中一直掛...