第二十三章 曲女城的來(lái)歷
法會(huì)在第十八天的時(shí)候迎來(lái)了尾聲,到現(xiàn)在為止還沒(méi)有人能駁倒玄奘任何一條觀點(diǎn)。雖然張潮早就知道了結(jié)果,但心里還是長(zhǎng)嘆了一口氣,不論如何,玄奘這顆腦袋是穩(wěn)穩(wěn)的保住了。
這次法會(huì)令不少群眾都領(lǐng)會(huì)到了大乘法的精妙,最后在戒日王還有諸國(guó)王的邀請(qǐng)下,玄奘開(kāi)壇說(shuō)法。那真是一個(gè)舌綻蓮花,眾生法喜,歡喜無(wú)量。
在場(chǎng)就有數(shù)不清的外道聽(tīng)完后,就生發(fā)向上之心,舍棄先前所執(zhí)之道,轉(zhuǎn)投于大乘門(mén)下。而執(zhí)小乘法轉(zhuǎn)到大乘的更不知凡幾。玄奘當(dāng)真是做到了萬(wàn)人敬仰,這個(gè)外來(lái)的和尚啊,在佛教發(fā)源地不僅是好念經(jīng),還念好了經(jīng)。
戒日王很是高興,當(dāng)場(chǎng)就施舍給玄奘金錢(qián)一萬(wàn),銀錢(qián)三萬(wàn),上好的僧衣一百件。不過(guò)我們可以把這個(gè)數(shù)據(jù)跟玄奘的王兄,高昌王鞠文泰的施舍對(duì)比一下。
當(dāng)時(shí)玄奘跟高昌王結(jié)拜兄弟繼續(xù)西行的時(shí)候,鞠文泰施舍了黃金一百兩,銀錢(qián)三萬(wàn),各種綾羅綢緞500匹,備足可供玄奘往來(lái)20年的旅資。還專(zhuān)門(mén)剃度了四位沙彌服侍玄奘,準(zhǔn)備了30多套法衣。因?yàn)槲饔蚝洌囡L(fēng)沙,還特別暖心準(zhǔn)備了防寒防沙的面罩,手套,靴子等遠(yuǎn)行必備裝備。還給西域諸國(guó)都備好了打點(diǎn)文書(shū),可謂真是貼心至極。
而戒日王身為印度當(dāng)下最具實(shí)力影響力的王,所施舍之物好似還比不上高昌王這位西域小國(guó)國(guó)王的量。我想著不僅說(shuō)明高昌王鞠文泰和玄奘之間的兄弟之情確實(shí)真摯;還一個(gè)就是當(dāng)時(shí)西域絲路之上的諸國(guó),因?yàn)榘芽刂搪靡溃帐者^(guò)往的商稅,就能吃得盆滿缽滿。也難怪大唐帝國(guó)的締造者們一定要重新打通西域,設(shè)立安西都護(hù)府。
當(dāng)然,戒日王都施舍了,別的國(guó)王也不能像吉祥物一樣,光站著不說(shuō)話,也都紛紛依據(jù)他們的實(shí)力,也要施舍各種珍寶。但是我們的玄奘法師都沒(méi)有接受。
這個(gè)時(shí)候按照印度的傳統(tǒng),玄奘就是這場(chǎng)法會(huì)的勝利者,是需要乘坐象與,巡眾告唱的。有點(diǎn)像是我們的狀元夸街,“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看遍長(zhǎng)安花”。
等到了置有繁重的華蓋,以及周?chē)鷪?zhí)著經(jīng)幢的寶象行進(jìn)時(shí),玄奘拒絕了游城告唱。
也沉浸在喜悅氛圍中的戒日王及諸王都在規(guī)勸:“法師~您也是知道的這法會(huì)辨經(jīng)勝出者接受夸街告唱,是我們的傳統(tǒng),這樣也能讓那些還沒(méi)有受到佛法滋潤(rùn)的民眾,見(jiàn)識(shí)到莊嚴(yán)法相,能生出求佛之心啊。還希望法師不要再推辭了!”
最終玄奘還是堅(jiān)持不受,只是脫下了自己的袈裟來(lái)代替自己。
曲女城,這座城市的狂歡,才剛剛開(kāi)始!裝載著玄奘袈裟的寶象行走在最中間,左邊的象與上乘坐的是戒日王,哦不,應(yīng)該說(shuō)是cos成帝釋天模樣的戒日王,手里還拿著一頂華蓋,而鳩摩羅王則是cos成了大梵天的樣子,手中還握著一把類(lèi)似白色拂塵的法器。象與周邊還有成方陣的甲兵。前面有數(shù)十頭大象開(kāi)道,上面都是印度境內(nèi)有名的樂(lè)手,后面也是如此。
一路進(jìn)行,一路宣揚(yáng)玄奘的光輝事跡。真是萬(wàn)眾歡騰,載歌載舞。
由于這場(chǎng)空前的榮譽(yù),大乘教徒給玄奘奉上了一個(gè)尊號(hào),叫“摩訶耶那提婆”,也就是“大乘天”;而小乘佛教的僧徒則是稱(chēng)之為“木叉提婆”,也就是“解脫天”。都是兩教教義中頂頂至上的尊稱(chēng)。
更有趣的是,印度人民一直都喜歡光腳的,“人多徒跣,少有所履”,所以鞋子啊什么的在普通民眾中還是比較少見(jiàn)的。而這個(gè)習(xí)俗現(xiàn)在還能看到,比如在喜歡QK的六爺廚藝秀視頻中,六爺就一直都是光腳的。而我們的玄奘是穿著麻鞋走到印度的。因?yàn)檫@雙獨(dú)特的鞋子,還成為了佛教上一個(gè)獨(dú)特的符號(hào)。自此以后在印度的一些相關(guān)的壁畫(huà)雕像之類(lèi)啊,可以看見(jiàn)各種麻鞋一樣的圖案,這其實(shí)都是指代著玄奘。
是日,曲女城仿若就是春之神的宮邸,滿城盡帶鮮花甲,花香萬(wàn)里,人情涌動(dòng)。
法會(huì)結(jié)束的第二天,已經(jīng)整理好行囊的玄、張二人,就開(kāi)始向戒日王正式辭行,打算就在今日就啟程歸國(guó)!
戒日王十分不舍,拉住玄奘的手,誠(chéng)懇地說(shuō):“法師啊,弟子我自從接任先祖基業(yè)以來(lái),已經(jīng)有三十多年了。我時(shí)常惶恐,就怕自己福德有限,所以廣種福田,生發(fā)無(wú)盡向善之心。如今難得遇上明師,能解我困惑,法師您就真的不能可憐可憐我這個(gè)愚昧的凡人嘛?還懇請(qǐng)法師能留在印度,成為小王的座上師,不知道我有沒(méi)有這個(gè)福分像昔時(shí)阿育王一樣成為護(hù)教法王服侍您!”
戒日的拳拳之情深深打動(dòng)了玄奘,可是他西行時(shí)能不受諸如此類(lèi)的種種誘惑,那他在決意東歸的時(shí)候還不能斬破這樣的羈絆嘛?
玄奘的再次拒絕向戒日表達(dá)了決心,于是戒日王就轉(zhuǎn)而挽留張潮:“善逝啊,法師要回國(guó)傳法,我也不能強(qiáng)加挽留。那善逝您能繼續(xù)留在我們印度,救苦救難嗎?”
什么?想把我留在印度?這怎么可能!
“不不不!多謝戒日王的美意,我是肯定要跟隨法師一起回國(guó)的!”張潮也是強(qiáng)硬得拒絕。
察覺(jué)到了簾子后面的動(dòng)靜,戒日心中暗暗嘆了口氣,為了自己的妹妹,不論想什么辦法都要把善逝留下來(lái)!語(yǔ)氣不由就強(qiáng)硬起來(lái):“哦?一定要回大唐?”
“一定要回!”也不知是張潮他沒(méi)聽(tīng)出戒日語(yǔ)氣的變化,還是他不在乎,他的態(tài)度也是硬的很!
這下戒日也不開(kāi)心了,或是因?yàn)樯頌橛《纫话咽诌B著被人拂了面子心里覺(jué)得下不來(lái)臺(tái)面,或是頭腦一熱,就放下移一句令整個(gè)場(chǎng)面僵住了的話。
“那我要是強(qiáng)留呢?”
印月躲在后面聽(tīng)到了自己王兄竟把局面發(fā)展到現(xiàn)在難以收?qǐng)龅牡夭剑彩墙辜比f(wàn)分,苦于無(wú)法,也只能一個(gè)人在暗自悔恨。早知道就自己出面而不是讓戒日王攪局了。
這個(gè)時(shí)候張潮才突然回過(guò)神來(lái),自己面對(duì)的是一個(gè)權(quán)威滔天的國(guó)王啊!有哪個(gè)國(guó)君是好相與的?怎么辦怎么辦?小命怕是要玩完?要不就委屈求全一下,留下來(lái)說(shuō)不定還能有駙馬當(dāng)當(dāng),只要能茍住幾年,等戒日王嗝屁,到時(shí)候想辦法搭上王玄策的船,還是能回到中土的。
就在他心中糾結(jié)千萬(wàn)的時(shí)候,他突然想起一個(gè)小故事來(lái),要不要搞事呢?嗨呀,豁出去了,真不行就只能乖乖留印度了。
他盡量使自己表現(xiàn)出很鎮(zhèn)靜的樣子,徐徐道:“大王難道忘了腳下這座王城——曲女城的名字來(lái)歷了嗎?”
一語(yǔ)既出,那真的是滿座皆驚。連玄奘也很驚訝的望著他,雖然他之前也很好奇一個(gè)國(guó)都及國(guó)家為什么會(huì)用曲女命名,但因?yàn)榉〞?huì)耽擱,都還未來(lái)得及深入了解。
曲女城梵文為Kanyākubja,按照當(dāng)時(shí)唐朝的官話,音譯是羯若鞠阇,在法顯的《佛國(guó)記》中就有記載了這座繁華的都城,法顯呼之為罽饒夷城。那么意譯過(guò)來(lái)就是駝背女城的意思,故而玄奘將之翻譯成曲女城。
原來(lái)啊,在很久以前,曲女城還不叫曲女城,而是有個(gè)一非常優(yōu)美的名字,叫香花宮。事情是發(fā)生在一個(gè)叫梵授的國(guó)王身上,他是當(dāng)時(shí)這個(gè)香花宮的主人,文武兼?zhèn)洌诟浇鼑?guó)家都極具聲譽(yù),威名赫赫。據(jù)說(shuō)他有一千個(gè)兒子,個(gè)個(gè)都是機(jī)敏勇敢,為一世人杰;還有一百個(gè)女兒,那也是個(gè)個(gè)生的貌美如花,品行賢淑。嗯…也不知道是不是古代印度的國(guó)王都喜好造人還是怎么的,印度很多流傳下來(lái)的詩(shī)歌文獻(xiàn)中,國(guó)王們動(dòng)則就成千上百個(gè)兒子女兒的,還都能長(zhǎng)大成人的,甚是駭人。這讓我們宋朝的皇帝知道怕是都要羞死。
而在當(dāng)時(shí)有一位仙人在恒河邊上打坐入定,據(jù)說(shuō)已經(jīng)打了個(gè)幾萬(wàn)年了。數(shù)萬(wàn)年來(lái)就在恒河邊,不管刮風(fēng)下雨,都一動(dòng)也不動(dòng)。河邊經(jīng)常會(huì)有些小動(dòng)物啊什么的。于是就有很多小鳥(niǎo)停在他身上休息,有時(shí)候就排泄在他身上。鳥(niǎo)啊經(jīng)常會(huì)吃些果實(shí)啊什么的,排泄物中就經(jīng)常含有很多無(wú)法消化的種子。而自然界中也確實(shí)很多植物都靠動(dòng)物替他們傳播種子。
那么時(shí)間久了,他身上的種子生根發(fā)芽,就長(zhǎng)成了大樹(shù),綠蔭濃濃。鳥(niǎo)兒們就在這樹(shù)上做窩繁衍生息。后來(lái)這位仙人打坐醒來(lái),就想去掉身上的大樹(shù),但是因?yàn)榭蓱z上面的小鳥(niǎo),怕打翻了他們的窩,就作罷。人們?yōu)榱烁桧炦@位仙人的美德,就尊敬得稱(chēng)他為“大樹(shù)仙人”。
這位仙人也可能真是孤寂久了,有一天在河邊休息的時(shí)候,恰巧就碰見(jiàn)了梵授國(guó)王那100個(gè)女兒們?cè)诤舆呮覒蛴瓮妫幌伦泳蛣?dòng)了他那顆凡心,蠢蠢欲動(dòng)。
于是這個(gè)仙人啊就跑到了香花宮找到國(guó)王向他求取他的女兒。國(guó)王雖然很是為難,但是也不敢怠慢,就怕仙人一個(gè)不順心,就會(huì)用他的仙法使得國(guó)破家亡。只能恭恭敬敬的跟他說(shuō),哎呀這個(gè)當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題的啦,不勞仙人親自上門(mén),到時(shí)候會(huì)專(zhuān)門(mén)挑好上一個(gè)良辰吉日,把公主送上門(mén)。就先把仙人給哄走了。
結(jié)果,他一問(wèn)女兒們,沒(méi)有一個(gè)愿意嫁給大樹(shù)仙人。也是啊,想來(lái)大樹(shù)仙人又老又邋遢,身上還帶著一顆大樹(shù),在凡人眼里他這個(gè)氣度那像是個(gè)仙人啊,簡(jiǎn)直就是怪人嘛!
這一來(lái)國(guó)王就憂心忡忡,終日惶恐不安,感覺(jué)世界末日就要來(lái)臨。他善解人意的小女兒就發(fā)現(xiàn)了梵授近來(lái)的狀態(tài)不對(duì),在弄清楚父親擔(dān)憂之后,就主動(dòng)請(qǐng)纓,愿意屈身嫁給大樹(shù)仙人。
結(jié)果等國(guó)王高高興興把小女兒送過(guò)去的時(shí)候,沒(méi)想到仙人卻是極其不高興,說(shuō)是不是看不起他這個(gè)老頭子,就只許配給他這么一個(gè)丑女。哇!!!這個(gè)遭老頭子還真是壞的很,哪里是嫌棄國(guó)王小女兒丑啊,分明就是嫌棄小女兒還沒(méi)長(zhǎng)成,身材不夠好,他又沒(méi)耐心玩養(yǎng)成游戲而已。
國(guó)王估計(jì)是嚇壞了,都不用多說(shuō),就很主動(dòng)把情況都坦白了,希望仙人能夠息怒。之所以選小女兒,是因?yàn)槠渌木攀艂€(gè)女兒都不愿意,只有小女兒愿意嫁給他。好嘛!這一下就把九十九個(gè)女兒全賣(mài)了。
仙人很生氣,后果就很?chē)?yán)重。就當(dāng)著國(guó)王的面下了一個(gè)很惡毒的咒語(yǔ):“九十九女,一時(shí)腰曲,形既毀弊,畢世無(wú)婚!”印度還有一個(gè)比較有意思的就是有很多咒語(yǔ),好像干什么都有咒語(yǔ),可能他們相信語(yǔ)言之中含有莫名的偉力。
國(guó)王趕忙回去,他那剩下的九十九個(gè)漂亮的女兒果真一個(gè)個(gè)都變成駝背了。事情很快就傳揚(yáng)開(kāi)了,于是自此之后,人們就把香花宮改名為了曲女城。