作者羅伯特·格雷夫斯，英國(guó)詩(shī)人、小說(shuō)家、翻譯家、評(píng)論家。

　　羅伯特·格雷夫斯（Robert Graves，1895.7.24–1985.10.7），20世紀(jì)英國(guó)著名詩(shī)人，他生于倫敦溫布爾登，溫布爾登是位于倫敦西南部的一個(gè)小鎮(zhèn)。

　　他曾在第一次世界大戰(zhàn)中服役，在第一次世界大戰(zhàn)中任軍官，之后從牛津大學(xué)畢業(yè)。

　　他擅長(zhǎng)寫(xiě)洗練的抒情詩(shī)，特別是愛(ài)情詩(shī)，繼承了傳統(tǒng)的風(fēng)格，不趨時(shí)髦。

　　以下是譯文。

　　愛(ài)是散布全身的偏頭痛

　　讓人失去理性

　　擋住視線的燦爛的污垢

　　真正愛(ài)情的癥狀是

　　身體變瘦，引人妒忌

　　迎接晚的凌晨

　　預(yù)感和噩夢(mèng)也是愛(ài)的癥狀

　　傾聽(tīng)敲門(mén)的聲音

　　等待什么樣的征兆

　　鼓起勇氣吧，陷入愛(ài)情的人啊！

　　如果不是她的手

　　你怎么能堅(jiān)持忍受這樣的悲痛呢？

　　羅伯特·格雷夫斯在漫長(zhǎng)的一生中寫(xiě)了超過(guò)140部作品。

　　他的自傳《向一切告別》（1929年）講述了他在一戰(zhàn)中的經(jīng)歷。

　　不得不說(shuō)羅伯特·格雷夫斯對(duì)于愛(ài)情抒情詩(shī)頗為擅長(zhǎng)，也曾被稱(chēng)為風(fēng)流的詩(shī)人。