“翁……”那黑暗中的巨眼悄然睜開。

　　在那萬(wàn)千星輝中，一個(gè)微渺的角落，正孕育著世上最偉大的神跡——一抹日光在閃爍，一線垂陽(yáng)在隱蔽。

　　萬(wàn)物之初，天下皆平，千百萬(wàn)年，斑駁歲月，悉數(shù)泛黃。那人類開啟靈智，汲萬(wàn)物之能，淬天下之力，契圣靈，鑄神兵，鍛肉體，礪靈魂。成就千古，霸絕未來(lái)。So as I pray， Unlimited Blade Works.（故如我祈求，無(wú)限之劍制）

　　その體は、きっと剣で出來(lái)ていた.（則此軀，注定為劍而生）

　　士郎

　　I am the bone of my sword.（此身為劍之骨）

　　體は剣で出來(lái)ている.（此身為劍而生）

　　Steel is my body， and fire is my blood.（鋼鐵為身，而火焰為血）

　　血潮は鉄で心は硝子.（血潮如鐵心如琉璃）

　　I have created over a thousand blades.（手制之劍已達(dá)千余）

　　幾たびの戦場(chǎng)を越えて不敗.（縱橫無(wú)數(shù)戰(zhàn)場(chǎng)而不敗）

　　Unaware of loss.（不知所失）

　　ただ一度の敗走もなく.（未嘗一次敗北）

　　Nor aware of gain.（亦不知所得）

　　ただ一度の勝利もなし.（亦未得一次勝利）

　　Withstood pain to create many weapons， waiting for one's arrival.（伴常痛以制諸兵，候伊人之來(lái)）

　　擔(dān)い手ここに獨(dú)り、剣の丘で鉄を鍛つ.（在此孤身一人，鑄劍于劍丘之上）

　　I have no regrets.This is the only path.（了無(wú)遺憾。此乃唯一路途）

　　ならば、我が生涯に意味は不要ず.（那么，此生無(wú)須任何意義）

　　以愛(ài)之名，審判世界。以愛(ài)之名，毀滅世界。以愛(ài)之名，崩壞人格。以愛(ài)之名，消退希望。愛(ài)不為大愛(ài)，愛(ài)不為束縛。吾以真愛(ài)勝偽愛(ài)，吾以己心斗亂世。

　　而一個(gè)本不應(yīng)該出現(xiàn)在這個(gè)世界上的人，卻改變了這個(gè)世界，讓這個(gè)世界變得平凡。