槍聲起，血涌出。

　　譯:槍聲響起，鮮血不斷涌了出來

　　留枯骨，花折隕。

　　譯:戰(zhàn)場上留下來野骨，花枝也不幸折隕

　　禁強器，連五夜。

　　譯:強力的兵器已經(jīng)用盡，這場戰(zhàn)爭也持續(xù)五天了

　　盡器械，肉相臨。

　　譯:直到能用的兵器都用盡，士兵們用自己的身軀抵御亂世

　　舉旗幟，耀來生。

　　譯:竭力高舉著屬于我國的旗幟，舞動揮揚自己的一生

　　別時淚，諾塵歸。

　　譯:而在戰(zhàn)爭前夕，男兒們向摯親告別相互落淚，諾下言約，定當(dāng)取功名而歸

　　今朝酒，今朝醉。

　　譯:今天有酒，今天怎可不醉

　　莫把杯，花顏淚。

　　譯:切不可讓這杯酒，花了臉，留下淚