刊于《科幻奇幻雜志》（Magazine of Fantasy&Science Fiction）

　　1996年8月

　　阿古 譯

　　深夜，他聽到屋前草坪上有哭泣聲。那是一個女人。聽聲音，他知道不是個小女孩，也不是個成熟女人，而是個十八九歲的姑娘。哭聲持續了一會兒，接著變小，停止，又重新開始，在夏夜風中飄蕩。

　　他躺在床上傾聽哭聲，直到自己眼中也噙滿淚水。他...