牛虻聽到牢門打開的響聲，懶洋洋地轉過臉去。他以為是統領進來審問，又要給他添麻煩。他聽見幾個士兵走上狹窄的樓梯，身上的卡賓槍磕碰到墻上，接著又聽到有人畢恭畢敬地說：“主教大人，這里很陡呢。”

　　牛虻渾身痙攣似的吃了一驚，立即縮著身子，屏住呼吸，忍受著皮帶的刺痛。

　　蒙泰尼里走進牢房，陪同的有軍士和三個士兵。

　　軍士緊張兮兮地說：“大人稍等片刻，手下已有人去搬椅子，馬上...