月明星稀的夜晚。

　　破敗的小屋內，只有桌上點著的一盞煤油燈還在亮著，光線昏暗的床上躺著一個頭發花白的男人。

　　“咳咳…咳咳…”床上的男人表情很痛苦，正在不停地咳嗽著。

　　在不算明亮的燈光照耀下，依稀可以看出有個金發少年坐在屋內的椅子上，他此時正在悠閑地看書，似乎一點都不為男人的痛苦而感到傷心。

　　這個看書的少年正是迪奧·布蘭度，而床上的男人是他的父親達利歐。

...