九月底的一個美好的周六，舒適、溫暖的陽光，難得的所有人都在的一天……不，懲罰者還沒有回來。

　　他說他還在尋找殺死瘋子吉姆的人，同時還在收割其他幾個紐約犯罪組織的生命。

　　公寓里，兩條腿搭在客廳桌子上的齊跡正在翻看著今天的環球日報，上面有埃迪新刊登的一則每周專欄。

　　這一周以來埃迪一直是事情不斷，包括雷霆特工隊的聚首和前往巴布爾國執行任務，之后又是搬家，然后是和復仇者聯盟...