成功收復水晶大巖蛇，小智一行人再次踏上旅程。在整了海面上，阿朵和小智幾乎每天感覺到憂郁，實在是太枯燥乏味了。身為神奇寶貝觀察家的小健，則是不太根絕郁悶，在海面是不是會發現水系精靈浮出水面觀察路過的人類，小健也是非常認真的再做觀察記錄。雖然不能夠仔細的觀察測量，但是見到一些健康的神奇寶貝還是不由自主的畫在圖紙上。

　　之后到達平柑島，里面住著大量的粉紅色的精靈，小健自然是最為興奮的到處...