明末小冰河時期的冬夜，熱帶邊緣海島上的氣溫也很低，雖沒有低過冰點，可只有幾度的氣溫還是讓人感覺很冷。

　　在炮臺和碼頭值守的海盜，為了抵御寒冷，升起了大堆的篝火，遠離火堆放哨的海盜，不時的在搓手跺腳中回望火堆，期盼著換班的早點到來。

　　就連船上值守的海盜，也都躲在船帆縫隙中與船舷角落里昏昏欲睡，沒有一點警惕性。

　　如果西班牙人這時來偷襲，絕對能把這些烏合之眾一舉拿下。...