球員們坐著飛機在空中足足待了5個多小時，才抵達洛杉磯。

　　坐飛機其實并不輕松，加上時間已經不算早，下午的合練計劃也被取消了。

　　林天在自己租住的公寓休息了一個多小時，便獨自前往訓練館訓練。

　　雖然訓練取消，但球員要自主訓練的話，訓練館的大門永遠為他們敞開。

　　來到訓練館后，林天發現科比在訓練館，偌大的訓練館，只有科比和他的一個訓練師。

　　此時的科比汗流浹背，...