韋爾頓吹笛人在草坪上練習吹奏，學生們從宿舍里出來，去吃早餐。

　　燈光熄滅了，百葉窗也關上了，約翰坐在講臺旁的一把椅子里，神色莊重，一片寂靜。

　　約翰地聲音溫柔寧靜：“孩子們，安靜地翻開你們的課本，看54頁。”

　　孩子們照著他的指示去做了，約翰以一種溫柔敬重的語調誦讀下面這首詩，尤金·菲爾德的《小男孩布魯》：

　　小小的玩具狗上落滿了灰塵，但他站在那兒，忠心耿耿。...