托爾和洛基都感到有些無語，但也確實就是這么個道理。人家說的是“暫緩探索宇宙的步伐”，又沒說不在地表搞科學研究，就是總覺得哪里怪怪的。

　　一個正常的文明邁入星際殖民時代的過程應該是這樣的：首先建造化學燃料火箭，探索周圍的星球；在周圍的星球上找個落腳點，建立實驗場；造更好的火箭，探索更遠的星球。就這樣一點一點地向外探索，直到把自己恒星系的情況摸清楚。

　　然后就開始進行化學燃料飛行...