在G省獨山縣水巖鄉水東村，當地的水族和布依族人都用布依語和水語吟唱一首古老的民謠。

　　翻譯成漢語是這樣的：“有個老人叫陸鐸，四季居住山洞中。青石板上造文字，造得文字測吉兇。所有良辰全送人，等到自己造房時。書上已無好日子，無奈只好住洞中。若問深洞在哪里，就在水巖和水東。”

　　這就是殄文的出處。

　　殄文來源于水族這個崇尚鬼神的民族。

　　在水族聚居地區，能看懂讀通和...