學問是一本有關生活的書
我從翰林院借來閑讀
讀完最后一頁才發現這樣的字幕
欣賞完后請放回原處
官場是一種沒有解藥的毒
我喝下去后才覺得苦
等到毒性發作才知道性命已嗚呼
即使后悔也無法彌補
厭倦了這些諂媚與庸俗
于是搬到何陋軒獨住
喂養西園里奔跑的小麋鹿
老疾稍犯依靠從木閣山運來的梁木
看破了這些茂盛與干枯
春寒料峭時凍結新廬
水土不服折磨了兩個童仆
于是唱著越調讓難熬痛苦慢慢消除
這塊土地雜居著苗族與僚族
他們不信醫藥卻是信奉巫術
這也是生病無法醫治的緣故
沒有草藥只能靠自娛來忍受暗度
這些百姓與漢人有不同風俗
青年男女站在遠處對歌傾訴
我認識一個女孩兒名叫紅姑
她對我的情意我又怎能假裝虛無
陽春三月終于又有老朋友的光顧
才知道大明即將中興閹黨已然被誅
我滿心的歡喜禁也禁不住
抱著所寫的家信大聲痛哭
歸心似箭踏上闊別整四年的故土
圣旨到皇帝還是英明職位少卿鴻臚
再一次離開不再風塵仆仆
托付西去的鴻雁寄走當初