夜色深沉。

　　漩渦理惠和漩渦智子在眾多重傷患者間忙碌著。

　　這么多傷者，而且還都是重傷者，哪怕她們兩人出生自漩渦家族，查克拉量是同級忍者的數倍，但就算累死她們，也不可能救活所有人，只能盡人事聽天命。

　　漩渦蘆名站在傷者營地邊緣，抱著熟睡中的小玖辛奈。

　　玖辛奈畢竟還小，在村子內哭鬧一陣后，很快就進入了夢鄉。

　　漩渦蘆名眺望著漆黑的夜色，無風的夜，顯得格外寂寥...