隨著氣溫的不斷上升，8月終于到了。

　　天空就掛著一輪炙熱的太陽，強烈的光與熱把東京的喧鬧都壓了下去，讓人不得不找個陰涼的地方靜靜躲過高溫。

　　當然，夜生活卻因此而更加熱鬧起來，晚上的霓虹燈代替了陽光，燈火通明的街道上滿是出行的人群，KTV、酒吧與夜店更是顧客盈門，東京的“不夜城”更加名副其實起來。

　　而就在8月初的早上，永山直樹一家則是已經收拾好了東西，準備逃離東京，去...