或許提到暮蟬脫口而出的這兩個海賊團的名號，只關注眼前一畝三分地的和之國民眾、甚至有些消息落伍的大蛇軍足輕，都會覺得這只是寫從未聽過的外海賊人之名號。

　　但是對于被大蛇在遠征佐烏臨走之前，親身托付代管和之國之重責大任的黑炭勘十郎來說。

　　在曾經壓制新世紀層出不窮的新人毫無出頭之天的三大傳奇海賊，其二都進入行蹤不明的狀態之后，僅有“白胡子海賊團”仍舊在全世界注目中繼續活躍的情況下...