學校的生活普通而平凡，學校外的生活卷到極致，說的就是宇智波月。由于月是個天才，還這么努力，讓凱更加努力，試圖追上月的腳步，但凱并沒有忍術的天賦，從現在的忍者標準而言，根本不可能，然而凱依舊樂此不疲。
“前些日子，大家學的都是理論，今天是實戰演習，檢驗大家的學習成果。現在，請同學們排成兩行到訓練場07集合。”藤野先生說。
凱興奮地對月說：“月，這次我一定會打敗你。”帶土也跟著嚷嚷說要擊敗月，當然，對他而言，更重要的是打敗旗木卡卡西那個家伙，因為卡卡西成績一直保持年級第一，琳非常崇拜卡卡西，讓帶土很是吃醋，對他而言，這是一場機會。
對月而言也是證明自己的機會，畢竟他的成績太拉胯了（由于大部分同學還沒有查克拉，主要考核手里劍和苦無），父親希望他成為第一名，但他只想當第二名。
訓練場上，早早的便有高年級的學生在訓練，高年級更注重實戰。隨著卡卡西和月的到來，正在休息的學姐們就將眼睛移在了他倆的身上。
藤野先生咳了一聲，示意保持安靜，看見同學們都安靜了下來，于是說：“對戰的規則是二人一組，兩人之間進行對戰。現在我念小組分配，第一組……旗木卡卡西對戰宇智波月……邁特凱對戰宇智波帶土……琳對戰日向玲……”
……
“第四組，旗木卡卡西對戰宇智波月。”卡卡西懶散的狀態與月認真的態度形成鮮明的對比，在兩人和解之印做完時，卡卡西立馬扔出木質的苦無限制月的靠近，月敏捷地用木劍斬下苦無，月迅速與卡卡西拉近距離，卡卡西本就擅長刀術，也從背上拔出短刀（木制），兩人很快便交手起來。
月不得不承認旗木刀術確實厲害，兩刀之間不僅有著臂力的交鋒，也有著查克拉的沖突，還有走位的變化。在幾乎一秒一刀的交戰中，月企圖在刀的空隙結印，用忍術打對方一個措手不及，因此除了刀之間的較量，還有手之間的互相結印。
由于結印動作兩人都心照不宣，他們都在試圖尋找機會，這時月的替身術已準備完成，等待著卡卡西空刀，只要他揮刀出現失誤，月便替身到他身后，但卡卡西也留有一手，他也完成了替身術，因此這次的比試拼的便是速度，練習了很久三身術的月相信自己的實力。
在激烈的戰斗中，人總會出現疲憊，因此而出現失誤，卡卡西便是這樣，月終于等到了卡卡西想要結束戰斗的急迫心情，在他馬上砍中身體時，立馬使用替身術，出現在卡卡西的身后，卡卡西仿佛預料到此刻，也使用替身術，但月早已想好對策，當即用分身術迷惑卡卡西。
卡卡西此時有二分之一的概率獲勝，因為月已經沖了上來，但讓月想不到的是卡卡西居然會使用土遁！“土遁—土柱爆”隨著卡卡西的話語，藤野老師見狀馬上瞬身將月帶離忍術范圍，并感慨道：“現在的年輕人，一代比一代強啊。”
藤野老師隨后宣布了卡卡西的勝利。月沒想到旗木朔茂居然會教卡卡西這種忍術，看來他有理由讓父親教導自己豪火球之術了。琳見卡卡西獲勝而高興起來，惹得帶土很是吃醋，帶土因此立志要取得輝煌的勝利，叫凱不要給他放水。
場外的觀眾看完這場精彩的對戰，不禁感慨：“現在的學弟可真優秀。”也有學姐瘋狂與自己的閨蜜討論誰更帥氣。
“第七組，邁特凱對戰宇智波帶土。”琳看見將帶土上場，為他加油打氣，帶土非常高興，在和解之印結束后，帶土瞥了一眼琳，而凱可不懂人情世故，一招木葉旋風直接送走帶土。
藤野老師隨后宣布凱的獲勝，但帶土哪能服氣，琳見狀前去安慰帶土，于是帶土又高興了起來。月看見帶土的現狀，為他感到擔憂，受詛咒的宇智波家族，愛的越深，傷的也越深，越會讓人陷入極端。月的內心并不希望帶土會因此而被宇智波斑盯上，但他自己也不愿，他終究是自私的。
野原琳與日向玲的對戰沒什么好說的，大概就是在帶土的加油打氣下，琳輸掉了，畢竟柔拳現階段太占優勢了，哪怕她是個分家。
校外的訓練才是真正的修行。回家后，清詢問起今天的實戰結果，月將對戰時的細節全都告訴給了他，清聽了后，感慨道：“不愧是旗木朔茂的孩子！”月趁機說：“父親大人，如果您教導我豪火球之術，我一定會獲勝的！”
父親看了看兒子，嚴肅地說：“輸了就是輸了，不必找理由。這個世界上，你總會遇見比你更有天賦的天才，天才可不止你一個啊，月！”月很想告訴父親，其實自己只是想學豪火球之術而已。但他只能裝著咬牙切齒的樣子說：“請父親大人教導我豪火球之術。”在月死皮賴臉地糾纏下，清答應了教導月豪火球之術。
另一邊，由于旗木卡卡西過于優秀，藤野幸之助決定將他與宇智波月的對戰報告給火影。由于教師的特權，藤野老師很順利地進入火影大樓，將其對戰細節一一報道給火影大人。
猿飛日斬聽后感到有些驚喜，他一向喜歡年輕人，尤其是村子里的天才，不禁夸贊朔茂教子有方。三代目看向窗戶，望見繁華的街道、欣欣向榮的村子，臉上浮現出笑容，心中感慨：“扉間老師，木葉飛舞之處，嫩芽亦生生不息……”
此時的卡卡西并沒有因戰勝宇智波家族的天才而感到自滿，仍在刻苦練習刀術，瘋狂內卷。凱在不斷回憶月與卡卡西之間的戰斗后，以青春之誓言，瘋狂進行體術的修行。而帶土仍在扶老奶奶過馬路的路上……
內卷永不停歇，天才仍需奮斗。月在無意間注意到卡卡西刻苦修行后，也跟著瘋狂內卷。父親建議在進行豪火球之術的修行前，可以先進行爬樹和踩水的訓練，這能很好地鍛煉控制查克拉的能力，月也非常認同父親的建議，于是月開啟新的修行篇章。