晚上八點，諾諾和零浸泡在溫泉池中，燈光下這里的溫泉水是柔軟的嬰兒藍，一絲絲白汽從水面上升起。

　　零已經讓管家放好了一池水，晚餐在入浴的同時奉上，隨處可見的日式小吃被盛在水面上浮著木托盤里。章魚小丸子，天婦羅，三文魚壽司，還有蜂蜜蛋糕。

　　海岸警備隊正在海灘上清理垃圾，工程鏟車把混凝土碎片和死魚一起鏟起來，傾倒在載重卡車上。溫泉池邊的液晶電視上正在播放晚間新聞，澀谷區發生了惡劣...