空間跳躍，也就是跨越時間在空間內穿梭。空間是平面的，但是時間是呈弧形分布的，就像鐘的平面與指針軌跡的關系一樣。正常航行的時候，人類就只能繞著弧線向目的地航行。人類在能利用星系能量的時候就發明了空間跳躍，蟲洞就是跨越時空的窗口，同時它是扭曲及不穩定的，內里有強大的引力。要打開一個直徑至少一光年的蟲洞并穩定它所要的負能量是太陽系質量的一百萬倍以上！所以，就算在這個時代要放棄天然蟲洞而選擇自己...