“尊敬的總督大人”湯若望帶著古怪口音的漢語，讓屋內(nèi)一眾人都是覺得好笑，烏爾丁知道大明各地有方言，他問了一旁的一贊畫，道‘這是何地方言“贊畫捂嘴憋著笑，道“嘿嘿，這是西夷的蠻語。”一旁幾人笑了起來，他們都以為湯若望聽不懂他們話的意思，就是這般狠狠的嘲笑他。

　　 “我是來自歐羅巴的傳教士，并非蠻夷之地，請你們尊重一個和你們對等的文明，我說的是英語，并不是蠻語，我不是日耳曼人！”托若望如...