周啟翼這只“小蝴蝶”在新聞發布會上扇了扇翅膀，聯盟掀起滔天巨浪。
周啟翼登上幾乎所有媒體的頭版頭條。
華人媒體都在夸贊，薩博尼斯的祖國、立陶宛的媒體都在咒罵，美國媒體都在挑事兒。
華人媒體鋪天蓋地傳頌著周啟翼“一挑四”的光輝事跡和炸翻天的數據——40分20籃板10蓋帽，連姚明也沒有接近過這個數據。就憑這一點，怎么吹都不為過。
立陶宛的媒體都快瘋了，全國人民感受到深深的屈辱，簡直把周啟翼當成了國家公敵，把此役看作國仇家恨！
美國當地媒體最善于挑事——《火箭替補大言不慚自比詹皇》、《中國周啟翼狂言：步行者內線就像四根木樁》、《中鋒公敵：火箭新人的自信與狂妄》……
尤其那篇《中鋒公敵》傳播和影響十分廣泛，許多中鋒看過之后都放出話來，要狠狠地教周啟翼做人！
火箭隊的下一個對手是雷霆隊，當家中鋒亞當斯不屑一顧的眼神被刊登在俄克拉荷馬城的報紙上，文配圖，五個特大號的黑體字和三個醒目的感嘆號：“我會撕碎他！！！”
……
睡了一覺起來，周啟翼的手機開機以后就再也沒有消停過，親友、隊友、媒體的推送、短信、微信、電話，應接不暇。
“那些話是你說的嗎？”
“薩博尼斯通過媒體回應，揚言一周后在休斯敦主場教訓你。”
“XX論壇罵你呢！”
“兄弟你惹眾怒了，全聯盟的中鋒都要收拾你……”
“你的笑話真冷，竟然說什么穿越、藥水，你也在起點看小說啊？”
……
手機叮咚不停，周啟翼不勝其擾。不過他知道：他火了！一是因為爆炸數據，二是因為發布會“放炮”！
早飯后，蜘蛛先生李小白來找周啟翼，見到之后大笑不止，把周啟翼笑懵了。
“你笑什么？”
李小白說：“看了那些話什么感覺？”
“沒什么感覺。昨天發布會的時候你在現場，你是什么感覺？”
李小白問道：“聽實話還是聽假話？”
“這不廢話嗎？當然聽實話。”
李小白說：“實話就是，我覺得你帥死了，我愛你死了！”
“嚴肅點好不好？”
李小白搶白道：“怎么不嚴肅了？我說的是那個愛，不是那種愛。反正就是你特別酷。你知道嗎？中國人給美國人留下的印象什么樣？不茍言笑，呆不拉幾，好欺負。姚明打球的時候怎么樣，連內特-羅賓遜那樣的小土豆子都敢在他頭上蓋帽，換成科比、加內特那樣的狠人他敢嗎？還不追他三條街把他打出屎來。
“可是我發現你跟姚明不一樣，你跟大多數華人球員也不一樣，一下子把薩博尼斯推出老遠半天爬不起來，要不是被人拉住早一拳揮了出去。打了還不算完，最提氣是說的那些話，‘你們覺得我翻了四座山，我只覺得踢倒四塊磚，你們叫他們四大金剛，我看他們就是四根木樁’，多硬氣，freestyle，還雙押韻！又酷又有才！
“美國崇尚個人英雄主義，最崇拜力挽狂瀾的人。你敢叫板全世界，美國人就敢把你捧為超級英雄。我敢保證，此刻你的球衣銷量k線圖一定比眼鏡蛇的頭揚得都高！如果你此刻出現在休斯頓的街頭，連小混混都得朝你敬禮！不光休斯頓，其他地方的人也一樣，表面上看罵聲一片，你等著吧，再打幾場好球，全美朝拜！不出預料的話，不需要多，保持強勢三五場，一定會有代言產品找上門來。
“至于薩博尼斯、特納、賽迪斯-楊、奧奎因，如果下一場球無法做出回應，那么等待他們的將是伴隨整個職業生涯的嘲諷。有代言產品的話很有可能會就此終止合同，至少不再續約——哪家產品愿意與失敗者聯系在一起呢？”
李小白侃侃而談，句句鞭辟入里，周啟翼聽了大為受用。
“這么說，我打人有理、狂傲有利了還？”
李小白點點頭：“主要你有本事！籃球場上成績為王！球技就是王權，勝利就是正義。”
“聽你一說我心潮澎湃，這樣，中午飯我請，地方你挑，順便接受你的采訪。”
李小白問道：“你怎么知道我要采訪你？”
周啟翼說：“這還不簡單？我昨天表現強勢，你卻沒寫推送文章，我猜今天肯定會寫，而且會寫點特別的，對不對？”
“喲？”李小白非常意外，挑著眉毛問：“你說說我昨天為什么不寫？今天會寫點什么呢？”
周啟翼說：“你昨天不寫是因為你料定會有大量的人寫關于我的文章，寫什么都會被淹沒在喧囂之中。今天寫就不一樣了，喧囂沉淀之后人們會期待比賽幕后的、冷靜的、有見地的聲音出現，這既是心理節奏，也是生理節奏，更是傳播節奏。那么還有什么是別人不知道而又想知道的呢？我想來想去，可能你會對我怒推薩博尼斯背后的故事感興趣，我猜對了嗎？”
“可以啊！”李小白更加意外，他接觸的籃球人當中，大多四肢發達、頭腦簡單，沒想到周啟翼能夠敏銳地捕捉到她的所思所想，而且他竟然懂心理學和傳播學。
“既然猜對了，你就跟我聊聊吧，把怒推薩博尼斯背后的故事講給我聽一聽。”
周啟翼說：“其實不用我講，我身體的傷痕會說話。”周啟翼說著，掀開上衣，露出前胸、后背、胳膊上的七八處抓傷、撓傷、掐傷的痕跡。尤其后腰和軟肋處還有兩處若隱若現的淤青。
“現在你明白我為什么怒推薩博尼斯了吧？我全身的傷痕都是拜他所賜，我不打他已經算是最大的隱忍。最討厭的是，我推他那一下全世界都看到了，可是他抓、撓、掐、搗沒人看得到，裁判也視而不見。就是這樣，印第安納的記者還不依不饒，說裁判吹偏哨向著我，真是無稽之談。如此下作的人能稱得上金剛？屁！我罵他木樁已經算是口下積德，該罵他垃圾才對！”
李小白輕輕摸了摸周啟翼肋下的那片淤青，終于明白為什么周啟翼要打薩博尼斯，也終于體會他把薩博尼斯比作磚塊和木樁的隱情。
“你為什么不向裁判申訴，或者在發布會上向記者展示傷情？”
周啟翼一笑，反問道：“你要聽實話還是要聽謊話？”
李小白白了他一眼：“你學我？我要聽謊話。”
周啟翼笑了笑說：“謊話就是，你是我的御用記者，我要留點料給你。”
“切，實話呢？”
周啟翼說：“實話就是，一個大老爺們怎么好意思像個娘兒們一樣拿這些小傷找裁判和記者博取同情？鋼鐵之軀，流血流汗不流淚，我寧愿用血肉之軀對抗全聯盟，也不可能在裁判和記者面前嘰嘰歪歪。”
李小白撲哧一笑：“我也是記者啊，你現在不正是在我面前嘰嘰歪歪嗎？”
周啟翼說：“你不一樣。你要覺得我在嘰嘰歪歪的話，那你就把實話當謊話聽，把謊話當實話聽就妥了。”
李小白很得意：“這還差不多。你等著，我給你的傷痕上上妝，讓全世界都知道步行者的內線們對你都做了什么。”
說著，李小白從包里取出一堆化妝品擺在桌子上，而后認認真真地把周啟翼身上淤青和被抓傷撓傷的地方都特意“突出”出來，放大“效果”。
好家伙，現在看上去，傷情比剛才嚴重多了！
李小白取出手機錄像、拍照，然后打電話向她的上司匯報選題：“關于火箭與步行者一戰，我有獨家猛料……”