巴比康公司！……巴比康不是炮手俱樂部的主任嗎？炮手們買北極干嘛？請慢慢往下看。

巴爾底摩炮手俱樂部主任巴比康、上尉尼科爾、馬思通和木腿托姆·享特、快活的比斯拜，還有布龍斯貝里上校以及其他同事早已遐邇聞名，無須介紹了。二十年前，這些奇人曾出足了風頭[12]。二十年后的今天，他們依然故我，雖說肢體殘缺不全，但在進行異乎尋常的冒險活動的時候，他們仍然如此張揚、大膽和沖動。時間左右不...