杜浮太太名叫佩羅妮，在她還差五個月才過生日的時候，大家就開始張羅，要在那天到巴黎郊外去吃飯。這頓野餐，大家早就等得不耐煩了，因此一大早就起床了。

杜浮先生事先向送牛奶的人借了馬車，由他自己趕著。這輛雙輪馬車很干凈，有頂篷，由四根鐵柱支撐，布簾子撩上去了，好觀賞風景，只有后面那塊簾子像旗幟一般隨風飄動。妻子穿了一件特別鮮艷的櫻桃紅絲綢衣裙，坐在丈夫身邊心花怒放。后面兩張椅子坐著...