1894年夏天，我參加了美國聾啞人語言教學促進協會在肖陶擴村舉辦的教學班。我被安排到紐約的賴特-赫馬森聾啞學校學習。在莎莉文老師的陪同下，我們在1894年10月抵達了那里。這是一所專門為發展高級有聲文化和唇讀訓練而興建的學校。除了學習必修的科目外，我在學校的兩年里，也學習了算術、自然地理、法語和德語。

里米小姐是我的德語課老師，她懂得手語字母，在我掌握少量的德語詞匯后，一有機...